on this page
- Hebûna pitikekî / Having a baby
- Girbûyîn / Growing up
- Ewlehî û tenduristîya zarokan / Child health and safety
- Dê û bavên ku ji hevdû veqetîyane / Separated parents
- Xanî / Housing
- Guhartinên têkiliyê / Relationship changes
- Malbat û pevçûna navmalê / Family and domestic violence
- Çûyîna Australia / Moving to Australia
- Çûyîna dervayê welêt / Going overseas
- Karesata xwezayî / Natural disaster
- Salên teqaûdê / Retirement years
- Wergirtina xizmegûzarîyên lênêrîna pîran / Getting aged care services
- Bêkarîya vê dawîyê / Recently unemployed
- Lêgera bo dîtina kar / Looking for work
- Karkirin / Working
- Îdarekirina/birêvebirina dravên xwe / Managing your money
- Dibistan / School
- Daxwazîya bi alikarîya tibî / Seeking medical help
- Jîyana bi seqetîyê / Living with disability
Eger hewe teknelojya alîkarî bi kat tînin û nikarin derbasî zanyarî terceme kirî me bin, dikarin peywendî bi me re bikin bi zimanêxwe.
If you are using assistive technology and cannot access our translated information, you can contact us in your language.
Hebûna pitikekî / Having a baby
Centrepay / Centrepay audio Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Xwedîkirina zarokek / Having a baby audio Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Girbûyîn / Growing up
Centrepay / Centrepay audio Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Ewlehî û tenduristîya zarokan / Child health and safety
Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers
Dê û bavên ku ji hevdû veqetîyane / Separated parents
Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Xanî / Housing
Centrepay / Centrepay audio Crisis Payment Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Guhartinên têkiliyê / Relationship changes
Centrepay / Centrepay audio Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Rent Assistance Xizmetên xebata civakî / Social work services Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Malbat û pevçûna navmalê / Family and domestic violence
Centrepay / Centrepay audio Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Crisis Payment Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Rent Assistance Xizmetên xebata civakî / Social work services Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Çûyîna Australia / Moving to Australia
Di derbarê Services Australia de / About Services Australia - easy read Centrepay / Centrepay audio Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Rêbernameya gazîkirina karûbarê me yê telefonê yê pirzimanî / Guide to calling our multilingual phone service Em çawa dikarin alîkariyê bikin / How we can help you - easy read Penaberên nû hatin - tiştê ku divê hûn zanibin û bikin / Newly arrived refugees - what you need to know and do Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Çûyîna dervayê welêt / Going overseas
Karesata xwezayî / Natural disaster
Crisis Payment Dayina Alîkariya Karesatê / Disaster assistance payments audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Xizmetên xebata civakî / Social work services Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Salên teqaûdê / Retirement years
Centrepay / Centrepay audio Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Wergirtina xizmegûzarîyên lênêrîna pîran / Getting aged care services
Bêkarîya vê dawîyê / Recently unemployed
Centrepay / Centrepay audio Child Care Subsidy (Alîkariya Lênihêrîna Zarokan) / Child Care Subsidy Services Australia Child Care Subsidy / Child Care Subsidy audio Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Recently unemployed or been made redundant Rent Assistance Xizmetên xebata civakî / Social work services Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio Youth Allowance for job seekers
Lêgera bo dîtina kar / Looking for work
Centrepay / Centrepay audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Rent Assistance Xizmetên xebata civakî / Social work services Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio Youth Allowance for job seekers
Karkirin / Working
Centrepay / Centrepay audio Dayina Alîkariya Karesatê / Disaster assistance payments audio Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Gilî û Têbinî (Complaints and feedback) / How to make a complaint or provide feedback Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Ên li Kar digerin / Job seekers Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Rent Assistance Muafîyetên bijîşkî yên demkî heke hûn nexweş an birîndar bin / Temporary medical exemptions if you are sick or injured Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio Youth Allowance for job seekers
Îdarekirina/birêvebirina dravên xwe / Managing your money
Hay ji sextekarîyê hebin / Beware of scams Centrepay / Centrepay audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Alîkarî ji bo birêvebirina dirav û xizmetên te / Help to manage your payments and services audio Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Çawa deynê xwe yê Centrelink bidî / How to repay money you owe Centrelink Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Ew Paid Parental Leave plana ji bo karsazan / Paid Parental Leave scheme for employers Rent Assistance Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers
Dibistan / School
Centrepay / Centrepay audio Karûbarên Agahdarîya Darayî / Financial Information Service Wê çawa Financial Information Service bikare yarmetî bik / How the Financial Information Service can help Diravên xwe debar/îdare bikin / Manage your money Piştgirî ji bo lênêrên ne dêûbav / Support for non parent carers Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio
Daxwazîya bi alikarîya tibî / Seeking medical help
Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Ji bo dravdanê piştgiriya malbatê texmînên hatinên / Income estimate for family support payments audio Medicare pergala lênihêrîna tenduristî ya Australia / Medicare is Australia's health care system
Jîyana bi seqetîyê / Living with disability
Centrepay / Centrepay audio Şîdeta malbatî û navmalî - em çawa dikarin alîkariyê bikin / Family and domestic violence – how we can help Medicare pergala lênihêrîna tenduristî ya Australia / Medicare is Australia's health care system Rent Assistance Gerek hun çi bikin da ku miaşê xwe bistînin / What you need to do to keep getting your income support payment audio