Kung ikaw ay gumagamit ng teknolohiyang pantulong at hindi ma-access ang aming isinalin na impormasyon, mlangri kang makipag-ugnay sa amin sa iyong wika.
If you are using assistive technology and cannot access our translated information, you can contact us in your language.
Individuals
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Assurance of Support
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- Iwasan ang utang / Avoid a debt
- Avoid a debt audio (Transcript)
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Child Dental Benefits Schedule
- Disaster Recovery Allowance
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Tulong pampinansya para sa mga estudyante / Financial assistance for students
- Paano magreklamo o magbigay ng balik-puna / How to make a complaint or provide feedback
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Mga serbisyong multikultural / Multicultural Services audio (Transcript)
- Panahon ng paghihintay (waiting periods) para sa mga bagong dating na mga residente / Newly arrived resident’s waiting period
- Ang Mga Pangako namin sa Serbisyo / Our Service Commitments
- Kabayaran para sa magulang / Parenting Payment
- Kahilingan sa Serbisyo ng Healthcare Identifiers o pag-update ng Individual Healthcare Identifier / Request an Individual Healthcare Identifier form
- Mga pangangailangang pangresidensiya para sa mga kabayarang pampamilya / Residence requirements for family payments
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
- Paano kung ikaw ay hindi sumasang-ayon sa naging desisyon? / What if you do not agree with a decision?
Families
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Child Dental Benefits Schedule
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Kabayaran para sa magulang / Parenting Payment
- Mga pangangailangang pangresidensiya para sa mga kabayarang pampamilya / Residence requirements for family payments
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Separated parents
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Job seekers
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Older Australians
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Your health
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kahilingan sa Serbisyo ng Healthcare Identifiers o pag-update ng Individual Healthcare Identifier / Request an Individual Healthcare Identifier form
People with disability
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Students and trainees
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Tulong pampinansya para sa mga estudyante / Financial assistance for students
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Migrants, refugees and visitors
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Assurance of Support
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Mga serbisyong multikultural / Multicultural Services audio (Transcript)
- Panahon ng paghihintay (waiting periods) para sa mga bagong dating na mga residente / Newly arrived resident’s waiting period
Carers
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Rural and remote Australians
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Indigenous Australians
- Kayo ba ay magbibiyahe palabas ng Australya? / Are you travelling outside Australia?
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kung apektado ka ng coronavirus (COVID-19) / If you are affected by coronavirus (COVID-19)
- Class action sa Robodebt at napagkaayusang mga kabayaran / Robodebt class action and settlement payments
Help in an emergency
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- Impormasyon tungkol sa COVID-19 Disaster Payment / COVID-19 Disaster Payment
- Disaster Recovery Allowance
- Tseklist para sa karahasan sa pamilya at tahanan / Family and domestic violence checklist
- Ang pamilya at karahasan sa tahanan / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- Karahasan sa pamilya at tahanan. Oras na upang sabihing tama na / Family and domestic violence. It’s time to say enough.