on this page
- بچه دار شدن / Having a baby
- بزرگ شدن / Growing up
- بهداشت و ایمنی کودک / Child health and safety
- والدین جدا شده / Separated parents
- مسکن / Housing
- تغییرات در رابطه / Relationship changes
- خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence
- مهاجرت به استرالیا / Moving to Australia
- رفتن به خارج از کشور / Going overseas
- فاجعه طبیعی / Natural disaster
- سالهای بازنشستگی / Retirement years
- دریافت خدمات مراقبت از سالمندان / Getting aged care services
- اخیراً بیکار / Recently unemployed
- به دنبال کار / Looking for work
- در حال کار / Working
- مدیریت پول تان / Managing your money
- مدرسه / School
- کار آموزی / Apprenticeship
- درخواست کمک پزشکی / Seeking medical help
- زندگی با معلولیت / Living with disability
- مراقبت از کسی / Caring for someone
- مرگ یکی از عزیزان / Death of a loved one
اگر از تکنولوژی کمکی استفاده می کنید و نمی توانید بھ اطلاعات ترجمھ شده دسترسی پیدا کنید، می توانید با ما بھ زبان خودتان تماس بگیرید.
If you are using assistive technology and cannot access our translated information, you can contact us in your language.
بچه دار شدن / Having a baby
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- Parental Leave Pay - sharing your days and using them flexibly
- Parenting Payment
- Rent Assistance
- توضیح دادن در مورد پرداختی حل دعوی (settlement payment) تان / Robodebt class action and settlement payments
- Income compliance program settlement payments / Settlement payment information - Income Compliance class action audio (Transcript)
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
بزرگ شدن / Growing up
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- برای والدین دانش آموزان جدید Services Australia اطلاعات / Information about support available for parents of new students (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- Parenting Payment
- پرداختی ها برای دانشجویان / Payments for students
- Rent Assistance
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
بهداشت و ایمنی کودک / Child health and safety
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Child Dental Benefits Schedule
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
والدین جدا شده / Separated parents
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- Parenting Payment
- Rent Assistance
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
مسکن / Housing
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Crisis Payment
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- Rent Assistance
- Special Benefit
- پرداختی Status Resolution Support Services / Status Resolution Support Services payment
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
تغییرات در رابطه / Relationship changes
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- Rent Assistance
- خدمات مددکاری اجتماعی / Social work services
- خدمات مددکاری اجتماعی Services Australia / Social work services audio (Transcript)
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
- وضعیت رابطه شما / Your relationship status
خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Crisis Payment
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- Rent Assistance
- خدمات مددکاری اجتماعی / Social work services
- خدمات مددکاری اجتماعی Services Australia / Social work services audio (Transcript)
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
مهاجرت به استرالیا / Moving to Australia
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- هویت تانرا ثابت کنید / Confirm your identity
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- پناهندگان تازه وارد – آنچه که باید بدانید و انجام دهید / Newly arrived refugees - what you need to know and do
- پناهندگان تازه وارد – آنچه باید بدانید و انجام دهید / Newly arrived refugees - what you need to know and do audio (Transcript)
- اخیرا وارد استرالیا شدهاید؟ / Recently arrived in Australia?
- Rent Assistance
- حمایت Services Australia از مشتریان چندفرهنگی ما / Services Australia support for our multicultural customers (Transcript)
- برای ویزای حفاظتی موقت Special Benefit دارندگان ویزای زیر مجموعه 785 و ویزای طرح پناهگاه امن زیر مجموعه 790 / Special Benefit for Temporary Protection Visas Subclass 785 and Safe Haven Enterprise Visa Subclass 790 holders
- پرداختی Status Resolution Support Services / Status Resolution Support Services payment
- پرداختی (SRSS)Status Resolution Support Services - گزارش کردن درآمد تان / Status Resolution Support Services payment - Reporting your income
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
رفتن به خارج از کشور / Going overseas
فاجعه طبیعی / Natural disaster
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- Crisis Payment
- Disaster Recovery Allowance
- پرداختی های کمک برای فاجعه / Disaster assistance payments audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- خدمات مددکاری اجتماعی / Social work services
- خدمات مددکاری اجتماعی Services Australia / Social work services audio (Transcript)
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
سالهای بازنشستگی / Retirement years
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- Payment for older Australians
- Rent Assistance
- توضیح دادن در مورد پرداختی حل دعوی (settlement payment) تان / Robodebt class action and settlement payments
- Income compliance program settlement payments / Settlement payment information - Income Compliance class action audio (Transcript)
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
دریافت خدمات مراقبت از سالمندان / Getting aged care services
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- ارتباط دادن شما با خدمات My Aged Care / Connecting you to My Aged Care services
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
اخیراً بیکار / Recently unemployed
- متعادل کردن پرداختی های کمک به خانواده تان / Balancing your family assistance payments
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Child Care Subsidy audio (Transcript)
- Family Tax Benefit
- Services Australia Family Tax Benefit / Family Tax Benefit audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Child Support یادگیری در باره / Learning about Child Support
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- Parenting Payment
- Recently unemployed or been made redundant
- Rent Assistance
- خدمات مددکاری اجتماعی / Social work services
- خدمات مددکاری اجتماعی Services Australia / Social work services audio (Transcript)
- Special Benefit
- پرداختی Status Resolution Support Services / Status Resolution Support Services payment
- پرداختی (SRSS)Status Resolution Support Services - گزارش کردن درآمد تان / Status Resolution Support Services payment - Reporting your income
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
- Youth Allowance for job seekers
به دنبال کار / Looking for work
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- Parenting Payment
- Rent Assistance
- توضیح دادن در مورد پرداختی حل دعوی (settlement payment) تان / Robodebt class action and settlement payments
- Income compliance program settlement payments / Settlement payment information - Income Compliance class action audio (Transcript)
- خدمات مددکاری اجتماعی / Social work services
- خدمات مددکاری اجتماعی Services Australia / Social work services audio (Transcript)
- Special Benefit
- پرداختی Status Resolution Support Services / Status Resolution Support Services payment
- پرداختی (SRSS)Status Resolution Support Services - گزارش کردن درآمد تان / Status Resolution Support Services payment - Reporting your income
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
- Youth Allowance for job seekers
در حال کار / Working
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- شروع بازپرداخت بدهی Centrelink / Centrelink debt repayment restart audio (Transcript)
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- پرداختی های کمک برای فاجعه / Disaster assistance payments audio (Transcript)
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- طرز مطرح کردن شکایت یا بازخورد / How to make a complaint or provide feedback
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- کار جویان / Job seekers
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- Parenting Payment
- پرداختی ها برای دانشجویان / Payments for students
- Rent Assistance
- Special Benefit
- پرداختی Status Resolution Support Services / Status Resolution Support Services payment
- پرداختی (SRSS)Status Resolution Support Services - گزارش کردن درآمد تان / Status Resolution Support Services payment - Reporting your income
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
- Working Credit(امتیازکاری) - کار کردن هنگامیکه فرد از Centrelink مستمری دریافت می کند. / Working Credit - Working when you get a Centrelink payment
- وضعیت رابطه شما / Your relationship status
- Youth Allowance for job seekers
مدیریت پول تان / Managing your money
- مراقب کلاهبرداری ها باشید / Beware of scams
- شروع بازپرداخت بدهی Centrelink / Centrelink debt repayment restart audio (Transcript)
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- هویت تانرا ثابت کنید / Confirm your identity
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- چگونه پولی که به Centrelink بدهکار هستید، بازپرداخت کنید / How to repay money you owe Centrelink
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- طرح Paid Parental Leave برای کارفرمایان / Paid Parental Leave scheme for employers
- پرداختی ها برای دانشجویان / Payments for students
- Rent Assistance
- توضیح دادن در مورد پرداختی حل دعوی (settlement payment) تان / Robodebt class action and settlement payments
- Income compliance program settlement payments / Settlement payment information - Income Compliance class action audio (Transcript)
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- حمایت برای والدین برای مراقبت از یک نوزاد یا کودک تازه به فرزندخواندگی پذیرفته شده / Support for parents to care for a newborn or recently adopted child
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- Working Credit(امتیازکاری) - کار کردن هنگامیکه فرد از Centrelink مستمری دریافت می کند. / Working Credit - Working when you get a Centrelink payment
مدرسه / School
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- خدمات اطلاعات مالی / Financial Information Service
- Services Australia Financial Information Services / Financial Information Service audio (Transcript)
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- Kinship Carer و Grandparent, Foster خدمات Services Australia سازمان Adviser / Grandparent, Foster and Kinship Carer Adviser Service audio (Transcript)
- چگونه Financial Information Service می تواند کمک کند / How the Financial Information Service can help
- برای والدین دانش آموزان جدید Services Australia اطلاعات / Information about support available for parents of new students (Transcript)
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- پول تان را مدیریت کنید / Manage your money
- Parenting Payment
- پرداختی ها برای دانشجویان / Payments for students
- Special Benefit
- پشتیبانی برای مراقبین غیر والدین / Support for non parent carers
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)
کار آموزی / Apprenticeship
درخواست کمک پزشکی / Seeking medical help
- Child Dental Benefits Schedule
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- تخمین درآمد برای پرداختی های پشتیبانی خانواده / Income estimate for family support payments audio (Transcript)
- Medicare سیستم مراقبت بهداشتی Australia است / Medicare is Australia's health care system
زندگی با معلولیت / Living with disability
- Centrepay / Centrepay audio (Transcript)
- Disability Medical Assessment
- Disability Support Pension
- Services Australia Disability Support Pension / Disability Support Pension audio (Transcript)
- چک لیست خشونت خانوادگی و خانگی / Family and domestic violence checklist
- خشونت خانگی و خانوادگی / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- خشونت خانوادگی و خانگی. زمان آن رسیده است که بگوئیم کافی هست / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- را دریافت کنید Centrelink مقدار درست پرداختی / Get the right amount of Centrelink payment audio (Transcript)
- ساد تز شذى ر شّ گشارش کزدى درآهذ حاصل اس اشتغال / Making it easier to report employment income
- Medicare سیستم مراقبت بهداشتی Australia است / Medicare is Australia's health care system
- Rent Assistance
- توضیح دادن در مورد پرداختی حل دعوی (settlement payment) تان / Robodebt class action and settlement payments
- Income compliance program settlement payments / Settlement payment information - Income Compliance class action audio (Transcript)
- Special Benefit
- اگر با تصمیمی موافق نباشم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ / What are your options if you do not agree with a decision?
- برای ادامه دریافت پرداختی کمک درآمد تان چه کاری باید انجام دهید / What you need to do to keep getting your income support payment audio (Transcript)