ខ្មែរ / Khmer
We provide information in your language to help you learn more about our payments and services.
យើងខ្ញុំផ្តល់ជូនព័ត៌មានជាភាសារបស់អ្នក ដើម្បីជួយឱ្យអ្នក រៀនដឹងថែមទៀតអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងសេវាកម្មទាំងឡាយ របស់យើងខ្ញុំ។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាជំនួយ ហើយមិនអាច ចូលមើលព័ត៌មានដែលបានបកប្រែរួចរបស់យើងខ្ញុំ អ្នកអាច ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំជាភាសារបស់អ្នក។
If you are using assistive technology and cannot access our translated information, you can contact us in your language.
Individuals
- តើអ្នកជាអ្នកធ្វើការតាមរដូវ តាមកិច្ចសន្យា ឬតាមពេលម៉ោងមិនទៀងទាត់(ដោយគាប់ជួន) ឬ? / Are you a seasonal, contract or casual (intermittent) worker?
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- ទូរទាត់ប្រាក់ជំនួយប្រករមប្ររួសាររបស់អ្នក / Balancing your family assistance payments
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- តើអ្វីជា / Centrepay
- Centrepay audio (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Disaster Recovery Allowance
- Family Tax Benefit
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- សេវាព័ត៌មានផ្នែកហិរញ្ញវតថ / Financial Information Service
- ជំនួយហិរញ្ញកិច្ចសម្រាប់សិសស / Financial assistance for students
- Healthy Start for School audio (Transcript)
- របៀបដែល Financial Information Service អាចជួយបាន / How the Financial Information Service can help
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របបៀបប្វើបណ្តឹង ឬផ្តល់បោបល់ប្លើយតប / How to make a complaint or provide feedback
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគកូនរបស់លោកអ្នក / Immunising your child
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានពី Services Australia សម្រមាប់ឪពុកមាាយសិសសថ្មី / Information about support available for parents of new students (Transcript)
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
- របៀបភ្ជាប់ Medicare ទៅគណនី myGov របស់អ្នក ដោយប្រើកាត Medicare។ / Link Medicare to myGov using a Medicare card
- របៀបភ្ជាប់ Medicare ទៅគណនី myGov របស់អ្នក ដោយប្រើកូដភ្ជាប់។ / Link Medicare to myGov using a linking code
- ការធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលធ ើម្បីរាយការណ៍ស្ាក់ចំណូលការងារ / Making it easier to report employment income
- កិច្ចបំរើពហុវប្បធម៌ / Multicultural Services audio (Transcript)
- ការប្ដេជ្ញាចិត្តផ្ដល់សេវាកម្មរបស់យើង / Our Service Commitments
- Parenting Payment
- Rent Assistance
- សេវ៉េង្គមកិច្ច / Social work services
- ប្រតិចារកិ វដីេអូ រដរៀរដ្វីរច្ច ុរបន្នភាពព័ត៌មាន្លម្អិតអំពី Medicare ររស់អនក ដោយដប្រើ Medicare online account ររស់អនកតាម្ myGov។ / Update your Medicare details
- ចុះប្រសិនបើលោកអ្នកមិនយល់ស្របនឹងសេចក្តីសម្រេចណាមួយ / What if you do not agree with a decision?
- ពេលវេលាដែលលោកអ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់ជំនួយលើកដំបូងរបស់លោកអ្នក / When you will get your first payment
- ហេតុអ្វីបានជាលោកអ្នកត្រូវចូលរួមការណាត់ជួបនិងចូលរួមធ្វើសកម្មភាពរបស់លោកអ្នក? / Why you have to attend your appointments and activities
- ស្ថានភាពទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក / Your relationship status
Families
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ទូរទាត់ប្រាក់ជំនួយប្រករមប្ររួសាររបស់អ្នក / Balancing your family assistance payments
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- Child Care Subsidy
- Family Tax Benefit
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- Healthy Start for School audio (Transcript)
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគកូនរបស់លោកអ្នក / Immunising your child
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានពី Services Australia សម្រមាប់ឪពុកមាាយសិសសថ្មី / Information about support available for parents of new students (Transcript)
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
- Parenting Payment
Separated parents
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Job seekers
- តើអ្នកជាអ្នកធ្វើការតាមរដូវ តាមកិច្ចសន្យា ឬតាមពេលម៉ោងមិនទៀងទាត់(ដោយគាប់ជួន) ឬ? / Are you a seasonal, contract or casual (intermittent) worker?
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
- ការធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលធ ើម្បីរាយការណ៍ស្ាក់ចំណូលការងារ / Making it easier to report employment income
- ពេលវេលាដែលលោកអ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់ជំនួយលើកដំបូងរបស់លោកអ្នក / When you will get your first payment
- ហេតុអ្វីបានជាលោកអ្នកត្រូវចូលរួមការណាត់ជួបនិងចូលរួមធ្វើសកម្មភាពរបស់លោកអ្នក? / Why you have to attend your appointments and activities
Older Australians
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Your health
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
- របៀបភ្ជាប់ Medicare ទៅគណនី myGov របស់អ្នក ដោយប្រើកូដភ្ជាប់។ / Link Medicare to myGov using a linking code
- ប្រតិចារកិ វដីេអូ រដរៀរដ្វីរច្ច ុរបន្នភាពព័ត៌មាន្លម្អិតអំពី Medicare ររស់អនក ដោយដប្រើ Medicare online account ររស់អនកតាម្ myGov។ / Update your Medicare details
People with disability
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Students and trainees
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ជំនួយហិរញ្ញកិច្ចសម្រាប់សិសស / Financial assistance for students
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានពី Services Australia សម្រមាប់ឪពុកមាាយសិសសថ្មី / Information about support available for parents of new students (Transcript)
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Migrants, refugees and visitors
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
- កិច្ចបំរើពហុវប្បធម៌ / Multicultural Services audio (Transcript)
Carers
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Rural and remote Australians
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Indigenous Australians
- តើអ្នកធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសអូស្ត្រាលីឬ ? / Are you travelling outside Australia?
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- ចប់េផីមបង់សង្របាក់បំណុលេឡីងវិញ / Centrelink debt repayments to start again (Transcript)
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- របៀបបង់ប្រាក់សងដែលអ្នកជំពាក់ Centrelink / How to repay money you owe Centrelink
- ព័ត៌មានស្ដីពីប្រាក់សងវិញអនុលោមតាមប្រាក់ចំណូល / Income compliance refunds
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Help in an emergency
- Australian Government Disaster Recovery Payment
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គ្រោះមហន្តរាយពេល COVID-19 សម្រាប់រដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិច (South Australia) / COVID-19 Disaster Payment for South Australia
- ព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់គប្ររោះមហនតរាយគពល COVID 19 សប្រមាប់រដ្ឋវិកថូគរៀ Victoria) / COVID-19 Disaster Payment for Victoria
- Disaster Recovery Allowance
- បញ្ជីត្រួតពិនិត្យគ្រួសារ និងអំពីហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / Family and domestic violence checklist
- អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងតាមផ្ទះ / Family and domestic violence. It’s time to say enough audio (Transcript)
- គ្រួសារនិងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ វាជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ / Family and domestic violence. It’s time to say enough.
- ទទួលបានភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់អ្នក / How to get proof of your COVID-19 vaccinations
- ព័ត៌មានអំពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការវ៉ាក់សាំង COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី / Information about the COVID-19 vaccine rollout in Australia (Transcript)
Business
This information was printed 2 August 2021 from https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/information-in-your-language/khmer. It may not include all of the relevant information on this topic. Please consider any relevant site notices at https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/site-notices when using this material.